Taylor visits Jordan at Boston Children's Hospital and they sing "We Are Never Ever Getting Back Together"